Les curseurs utilisés par Jaws - Simulations de la souris.

Dernière mise à jour le 31.08.2007.

A. Les curseurs utilisés par Jaws.

Selon les applications, Jaws utilise des curseurs différents: curseur PC, curseur Jaws, curseur PC virtuel et le curseur invisible. Il utilise également le curseur braille pour les plages braille.

A.1. Le curseur PC.

Commande d'activation: Plus (pavé numérique).

C'est celui que nous utilisons dans la majorité des applications : explorateur de fichiers, Word etc. Il est activé par défaut au démarrage de Jaws.

Il est visualisé par un trait vertical clignotant dans les zones d'édition, où il indique l'endroit où sera inséré le caractère frappé au clavier. On parle de point d'insertion.

Par contre, ce trait vertical clignotant n'existe pas dans les menus ou les boites de dialogue. L'élément où est placé le curseur PC, est en surbrillance. On parle alors de focus. On dit que cet élément a reçu le focus.

Limitation d'utilisation. Le curseur PC ne peut se trouver que dans les zones actives d'une fenêtre: zones d'édition, formulaires. On ne peut donc pas lire entièrement une fenêtre. La parade proposée par Jaws est l'utilisation d'un script qui est lancé par la commande Insert +B, et qui utilise temporairement un autre curseur.

A.2. Le curseur Jaws.

Commande d'activation: Moins (pavé numérique).

Il permet de se déplacer sur l'ensemble de la fenêtre. Il correspond au curseur de la souris.

Conséquences :

• Le curseur Jaws entraîne le pointeur de la souris. Son apparence dépendra donc du contexte dans lequel on se trouve.
• Il est possible de simuler les actions de la souris avec le clavier, par exemple le clic gauche par la touche / du pavé numérique, le clic droit par la touche * du pavé numérique.

Pour déplacer le curseur Jaws, on utilise les touches de déplacement du curseur PC, mais pour faciliter son emploi, on pourra restreindre son champ d'action. Les choix possibles sont : la fenêtre d'application, la fenêtre courante, le cadre actif, sans restriction. La commande est Insert +R. Elle est répétée jusqu'à obtenir le choix souhaité.

A.3. Le curseur PC virtuel.

Commande d'activation: Plus (pavé numérique), dans les fichiers de type HTML.

Dans les pages HTML, le curseur PC ne peut pas être utilisé car il n'y a pas de point d'insertion, sauf dans les formulaires. Pour permettre la lecture et la navigation, Jaws simule le curseur PC, qu'il appelle "curseur virtuel" ou "curseur PC virtuel". C'est le curseur par défaut pour ces pages.

Conséquences :

• Puisqu'il est impossible d'écrire dans une page HTML, Jaws propose des commandes utilisant une seule lettre, très commodes pour la lecture et la navigation.
• Dans une page HTML, pour écrire dans une zone de texte ou utiliser une liste déroulante, nous devrons passer du curseur PC virtuel au curseur PC par Entrée. Jaws prononce: "Mode formulaire actif". Le retour au curseur PC virtuel est généralement automatique, mais peut être imposé par la frappe de la touche Plus du pavé numérique. Jaws prononce: "Mode formulaire désactivé".

Les pages HTML se rencontrent également dans Outlook Express, puisque les messages peuvent être rédigés au format texte ou HTML.

A.4. Le curseur invisible.

Commande d'activation: Moins (pavé numérique) deux fois rapidement.

Comme le curseur Jaws, il permet de parcourir l'écran, avec les mêmes possibilités de restrictions. Son avantage est de ne pas déplacer la position du curseur activé précédemment. Par contre, comme son nom l'indique, il n'est pas possible de repérer l'endroit où se trouve autrement que par la lecture de Jaws.

Exemple d'utilisation. Supposons qu'un message apparaisse quand le curseur Jaws est à un endroit particulier. Pour le lire, on ne peut pas déplacer le curseur Jaws, car le message disparaîtrait. On utilisera le curseur invisible.

B. Commandes pour les curseurs.

Au moment des changements de curseurs, il est souvent utile de placer le nouveau curseur là où se trouve l'ancien. Jaws prononce "Joindre le curseur".

Les commandes sont :

Insert +Plus (pavé numérique) : joindre le curseur PC (virtuel ou non) à Jaws. Le curseur actif est le curseur PC.

Insert +Moins (pavé numérique) : joindre le curseur Jaws à PC. Le curseur actif est le curseur Jaws.

Pour les navigateurs ( Internet Explorer et Firefox), on dispose également des commandes suivantes :

Ctrl +Insert +Supp (pavé numérique) : joindre le curseur PC au curseur virtuel.

Insert +Supp (pavé numérique) : joindre le curseur PC virtuel au curseur PC.

On utilisera également les commandes suivantes:

Alt +Suppr : dire le curseur actif ainsi que sa position dans la page.

Ctrl +Insert +Pav Num Moins : le curseur Jaws suit le curseur PC (mais pas le curseur PC virtuel).

Insert +R : restriction du curseur Jaws ou invisible. Par des frappes successives, on peut choisir entre sans restriction, restriction à la fenêtre de l'application, restriction à la fenêtre courante, restriction au cadre.

Vous trouverez des exemples de manipupulation sur les curseurs dans la f iche "Quelques trucs et astuces pour Jaws".

C. Simulations de la souris.

Quand on utilise les curseurs Jaws ou invisible, on peut simuler les actions de la souris.

Les commandes sont :

/ (pavé numérique) : bouton gauche de la souris.

* (pavé numérique) : bouton droit de la souris.

Alt + Maj + Flèche droite : déplacement de la souris vers la droite.

Alt + Maj + Flèche gauche : déplacement de la souris vers la gauche.

Alt + Maj + Flèche haut : déplacement de la souris vers le haut.

Alt + Maj + Flèche bas : déplacement de la souris vers le bas.

Insert +/ (pavé numérique) : verrouillage bouton gauche de la souris.

Insert +* (pavé numérique) : verrouillage bouton droit de la souris.

Ctrl +Insert +/ (pavé numérique) : glisser et déplacer.