Dernière mise à jour le 21.01.2020.
Votre ordinateur est neuf, aucune configuration n'est faite, et NVDA n'est pas installé. Pour cela, vous utiliserez le narrateur de Windows. Pour le lancer, frappez Windows +Entrée, que vous soyez dans l'écran d'accueil ou dans l'écran Bureau. La touche du narrateur est Verrouillage Majuscules. Nous la noterons VerrMaj.
Il est préférable de disposer du fichier d'installation sur une clé, car le téléchargement se fera avec le navigateur Internet Explorer non encore configuré.
Rappel. Quand Windows est lancé, vous vous trouvez dans l'écran d'accueil. Frappez Windows +M pour afficher l'écran Bureau.
Dans l'écran Bureau, frappez Windows +E pour afficher la fenêtre de l'explorateur pour le dossier Ordinateur. Le disque dur ou la partition contenant le système, est sélectionné. Le narrateur prononce son nom, suivi de "C:". Tabulez jusqu'à votre clé, ou frappez l'initiale de son nom. Frappez Entrée, pour l'ouvrir, puis recherchez le fichier d'installation, dont le nom est "nvda_2019.2.1.exe" à la date de cette fiche, puis frappez Entrée pour lancer l'installation. Dans la boite de dialogue d'avertissement de sécurité, vous activerez le bouton "Exécuter".
Vous ne disposez pas d'icône pour lancer Internet Explorer. Frappez Windows +Q pour lancer une recherche dans les fichiers, puis int. Cette expression est suffisante pour que le premier résultat soit "Internet Explorer". Frappez Entrée pour lancer l'application.
1. Commencez par faire afficher la barre de menus. Pour cela, frappez Alt +H. Vous entendrez "Élément de menu, Barre d'outils". Frappez ensuite Flèche droite, pour ouvrir le sous-menu sur l'élément "Barre de menus". Validez par Entrée.
2. Par défaut, le moteur de recherche est Bing. Si vous ne le connaissez pas, faites afficher Google en page d'accueil. Pour cela, frappez Alt +H, I, pour ouvrir le menu Outils sur l'élément Options. Ceci ouvre la boite de dialogue "Options Internet" sur l'onglet "Général", et l'adresse de la page d'accueil actuelle, qui est "http://t.fr.msn.com", est sélectionnée. Frappez "http://www.google.fr/", et tabulez jusqu'au bouton OK, que vous validerez. La suite de cette présentation correspond au moteur de recherche Google.
3. Frappez Alt +Origine pour afficher la nouvelle page d'accueil. La zone d'édition est sélectionnée. Frappez "télécharger nvda", et validez par Entrée. Le premier résultat est la page de téléchargement du site "nvda-fr.org", ce qui nous convient. Pour parvenir au lien, frappez deux fois VerrMaj +J, commande permettant d'aller au titre suivant, pour entendre "NVDA téléchargement". Vous activerez ce lien par VerrMaj +Espace, au lieu de Entrée.
4. Vous êtes maintenant dans la page de téléchargement. Frappez VerrMaj +J jusqu'à entendre "Version stable", puis VerrMaj +L, pour atteindre le lien "Télécharger NVDA 2019.2.1". Frappez alors Applications, pour afficher un menu contextuel, où vous activerez l'élément "Enregistrer la cible sous...". Ceci ouvre la boite de dialogue "Enregistrer sous", pour le dossier ouvert "Téléchargements", qui se trouve dans votre dossier d'utilisateur. Frappez Entrée pour lancer le téléchargement.
5. Vous entendrez alors un message commençant par "Alerte" et se terminant par l'annonce des boutons "Suspendre", "Annuler" et "Afficher les téléchargements", avec leurs raccourcis. Quand le téléchargement est terminé, vous en êtes averti par un message commençant par "Alerte" et se terminant par l'annonce des boutons "Exécuter", "Ouvrir le dossier" et "Afficher les téléchargements". Vous pouvez atteindre ce bandeau par Alt +S, ce qui sélectionne le bouton "Exécuter", si le téléchargement est terminé. Activez-le, ce qui masque le bandeau..
Remarque. Si vous n'effectuez pas immédiatement l'installation, vous retrouverez le fichier téléchargé en frappant Windows +E, puis Entrée. Ceci ouvre le dossier correspondant à la partition contenant le système. Ouvrez le dossier "Utilisateurs", et dans ce dossier, votre dossier d'utilisateur. Vous y trouverez le dossier "Téléchargements" contenant le fichier d'installation de NVDA.
Pendant l'installation, vous entendrez les messages de NVDA en même temps que la synthèse du narrateur, le niveau sonore étant abaissé pour NVDA. Conservez le narrateur seulement pour le début de l'installation, car il vous donnera moins d'informations que NVDA.
Attention. NVDA et le Narrateur utilisent la même touche VerrMaj. La frappe de VerrMaj +Échap permettant de fermer le narrateur, devra être précédée de VerrMaj +F2. Cette commande permet de passer à l'application la prochaine frappe de touches.
Il ne vous reste plus qu'à configurer NVDA.
Le Narrateur peut s'avérer utile en cas de défaillance de NVDA. Les commandes ci-dessous sont extraites de l'aide du Narrateur.
La touche spécifique est la touche de Verrouillage de Majuscules. Nous la noterons VerrMaj.
Windows +Entrée : lancer le narrateur.
VerrMaj +Échap : quitter le narrateur.
VerrMaj +F1 : afficher les commandes pour le narrateur.
VerrMaj +Y : aller au début du texte.
VerrMaj +YB : aller à la fin du texte.
VerrMaj +M : commencer la lecture.
Ctrl : arrêter la lecture.
VerrMaj +H : lire le document.
VerrMaj +Ctrl +U : lire la page active.
VerrMaj +U : lire la page suivante.
VerrMaj +Maj +U : lire la page précédente.
VerrMaj +Ctrl +I : lire le paragraphe actif.
VerrMaj +I : lire le paragraphe suivant.
VerrMaj +Maj +I : lire le paragraphe précédent.
VerrMaj +Ctrl +O : lire la ligne active.
VerrMaj +O : lire la ligne suivante.
VerrMaj +Maj +O : lire la ligne précédente.
VerrMaj +Ctrl +P : lire le mot actif.
VerrMaj +P : lire le mot suivant.
VerrMaj +Maj +P : lire le mot précédent.
VerrMaj +Ctrl +Parenthèse fermée : lire le caractère actif.
VerrMaj +Parenthèse fermée : lire le caractère suivant.
VerrMaj +Maj +Parenthèse fermée : lire le caractère précédent.
VerrMaj +J : aller au titre suivant.
VerrMaj +Maj +J : aller au titre précédent.
VerrMaj +K : aller au tableau suivant.
VerrMaj +Maj +K : aller au tableau précédent.
VerrMaj +L : aller au lien suivant.
VerrMaj +Maj +L : aller au lien précédent.
VerrMaj +V : répéter la phrase.
VerrMaj +C : lire la date et l'heure.
VerrMaj +0 : lire les attributs du texte.
VerrMaj +Page précédente ou suivante : augmenter ou diminuer le volume.
VerrMaj +plus (pavé alphanumérique) : accélérer la voix.
VerrMaj +Maj +plus (pavé alphanumérique) : ralentir la voix