Une zone
que Jaws appelle "Zone de liste multi-sélection, Vue d'éléments", où sont listés
les dossiers et fichiers présents dans le dossier. Par défaut, on
trouve les dossiers puis les fichiers, classés par ordre alphabétique. Dernière mise à jour le 20.01.2020.
Rappels. "Nom_d'utilisateur" est votre nom d'utilisateur de Windows 8.1 pour la session ouverte. ToucheJaws est la touche Insert ou Verrouillage Majuscule (si ce choix a été validé dans les options Jaws).
Dans cette fenêtre, vous trouverez, en frappant une série de Tab:
Une zone
que Jaws appelle "Zone de liste multi-sélection, Vue d'éléments", où sont listés
les dossiers et fichiers présents dans le dossier. Par défaut, on
trouve les dossiers puis les fichiers, classés par ordre alphabétique.
Une zone contenant
les en-têtes des colonnes, avec des boutons permettant
de modifier l'affichage de la zone de liste. Jaws prononce par défaut
"Bouton partagé Nom".
Une zone où
Jaws prononce un message commençant par "Mode d'affichage, bouton
radio Détails (ou Grandes icônes) coché". Par Flèche
droite et gauche, on peut permuter l'affichage
de la liste entre "Grandes icônes" et "Détails",
donc sans passer par la barre des rubans ou le menu contextuel.
Une barre
d'adresses. Jaws prononce "Bouton partagé barre d'outils Bureau"
puis le contenu de la barre d'adresses, dont le dernier élément
est le nom du dossier ouvert, puis "Barre d'outils, Bureau Bouton partagé".
On peut obtenir le nom du dossier ouvert par ToucheJaws
+T.
Une zone d'édition
de nom "Zone de recherche", qui vous permet de lancer une recherche
dans le dossier actuellement sélectionné.
Une zone où
Jaws prononce "Arborescence", puis le niveau et le nom de l'arborescence
sélectionnée. Dans cette zone d'arborescences, vous naviguerez avec les touches
Flèches, et en particulier Origine
et Fin, mais aussi l'initiale des noms des arborescences.
Son contenu dépend de la configuration de Windows. Avec celle proposée, vous
y trouverez:
- l'arborescence "Favoris", contenant en particulier les éléments "Bureau", "Emplacements récents" et "Téléchargements";
- l'arborescence "Groupe résidentiel", généralement vide;
- l'arborescence "Ce PC", contenant les éléments "Bureau", "Documents", "Images", "Musique" et "Vidéos", vos partitions de disques durs, votre lecteur/graveur de DVD s'il contient un CD ou un DVD, et vos clés USB;
- l'arborescence "Réseau", contenant les noms des ordinateurs en réseau avec votre ordinateur.
Vous trouverez également une zone contenant le bouton de menu Fichier, et un ruban dont les onglets varient en fonction de l'objet sélectionné. Vous atteindrez ou quitterez cette zone par Alt. Pour un dossier ouvert, les onglets sont: Accueil (Alt, H), Partage (Alt, S) et Affichage (Alt, V). Le raccourci pour le menu Fichier est Alt, F.
À l'ouverture de cette fenêtre, le focus est dans la "Vue d'éléments", au niveau du premier élément. Jaws prononce le nom de l'élément, mais il n'est pas sélectionné. Pour le sélectionner, frappez Espace. Vous vous déplacerez entre les éléments (dossiers et fichiers), en utilisant les Flèches haut et bas, et leurs initiales. Dans ce déplacement, l'élément sur lequel on se place est automatiquement sélectionné.
Pour ouvrir un dossier, frappez Entrée. Pour le refermer, frappez Alt + Flèche haut. Important. Si l'ouverture d'un dossier se fait dans une nouvelle fenêtre, ce serait gênant pour certaines manipulations suivantes.
Vous pourrez vérifier si la configuration de votre Explorateur de fichiers correspond à celle utilisée dans cette fiche (configuration par défaut), avec la méthode suivante:
1. Ouvrez la boite de dialogue "Options des dossiers" en frappant successivement Alt, V, Y, Entrée.
2. Si le bouton radio "Ouvrir chaque dossier dans une fenêtre distincte" est sélectionné, frappez Flèche haut pour sélectionner le bouton radio "Ouvrir tous les dossiers dans la même fenêtre.
3. Tabulez jusqu'aux cases à cocher, et ne gardez cochée que la case "Afficher les Favoris". Pour commuter l'état coché ou non coché, frappez Barre d’espace.
4. Validez le bouton "OK", ce qui ferme la boite de dialogue.
Voici quelques manipulations destinées à vous familiariser à la fois avec la fenêtre de l'Explorateur, et avec la notion d'arborescence
1. Ouvrez l'Explorateur de fichiers à partir de l'icône du bureau "Nom_d'utilisateur". La zone active se trouve dans la zone de liste des dossiers et fichiers contenus dans le dossier "Nom_d'utilisateur".
2. Frappez plusieurs fois Tab, pour entendre "Bouton Partager, Barre d'outils, Bureau". Vous vous trouvez dans la barre d'adresses. En frappant Flèche bas, vous ouvrirez un menu sans que Jaws le signale. En frappant plusieurs fois Flèche bas, vous entendrez "Bureau", puis "Groupe résidentiel", "Nom_d'utilisateur", "Ce PC ", "Bibliothèques", "Réseau", "Panneau de configuration" et "Corbeille".
"Bureau" est considéré comme un dossier, qui contient tous les autres dossiers, et en particulier "Groupe résidentiel", "Nom_d'utilisateur", etc. On dit qu'il est au niveau 0. Les dossiers "Groupe résidentiel", "Nom_d'utilisateur" et les suivants, sont au niveau 1.
Le dossier "Nom_d'utilisateur" contient en particulier les dossiers "Musique", "Documents", "Images". Ces dossiers sont au niveau 2. Un dossier contenu dans "Documents" sera au niveau 3.
1. Fermez puis ré-ouvrez l'Explorateur de fichiers à partir de l'icône du bureau "Nom_d'utilisateur". Vous êtes dans la zone de liste des dossiers et fichiers.
2. Frappez Maj +Tab. Vous entendrez "Arborescence", puis le niveau et le nom de l'arborescence sélectionnée. Cette zone contient l'arborescence de niveau 0 "Favoris", les arborescences de niveau 1 suivantes: "Groupe résidentiel", "Ce PC", et "Réseau". Vous reconnaissez dans le nom des arborescences, plusieurs des items du menu ouvert dans la manipulation précédente, donc au niveau 1. Ces arborescences contiennent d'autres arborescences, de niveau 2, 3, etc.
3. Déplacez vous par Flèche
bas. Vous remarquerez que certaines arborescences sont ouvertes et d'autres
fermées. Pour ouvrir une arborescence, frappez Flèche
droite, et pour la fermer, frappez Flèche
gauche.
Vous pourrez également vous déplacer dans la zone d'arborescences
avec les Flèches origine et fin, ou en frappant
l'initiale des dossiers. Ainsi, vous pourrez atteindre l'arborescence "Ce
PC" en frappant C, et y trouver votre disque
dur, avec peut-être des partitions, votre lecteur/graveur de DVD s'il
contient un CD ou un DVD, une ou plusieurs clés USB, et entendre quelle
lettre leur est attribuée. Remarque. Il n'est pas possible
de distinguer un disque dur ou une partition. Nous parlerons donc de lecteurs.
Indication. Pour l'arborescence "Favoris", Jaws annonce "1 sur 2" pour le niveau 0. La seconde arborescence de niveau 0 est "Bureau". Elle n'est pas affichée avec notre configuration.
1. Fermez puis ré-ouvrez l'Explorateur de fichiers à partir de l'icône du bureau "Utilisateur". Vous êtes dans la "Vue d'éléments". Frappez Alt +Flèche haut. Par ToucheJaws +T, vous vérifierez que le dossier ouvert est maintenant "Bureau". Dans la Vue d'éléments, le dossier "Nom_d'utilisateur" est sélectionné.
2. Sélectionnez le dossier "Ce PC" en frappant C, puis frappez Entrée pour ouvrir le dossier. Vous entendrez "Ce PC, Zone de liste multisélection, Vue d'éléments, Dossiers étendus, Non sélectionné Bureau". En fait, le contenu est formé de groupes tels que: "Dossiers", "Périphériques et lecteurs" et "Emplacements réseau".
3. Après plusieurs frappes de Flèche bas, vous entendrez "Périphériques et lecteurs étendu, titre de ligne Périphériques et lecteurs n" n étant le nombre de ces périphériques et lecteurs, puis le nom du premier disque dur. Frappez Espace pour sélectionner le premier lecteur, puis Entrée pour l'ouvrir. Vous trouverez une liste de dossiers, dont "Programmes", "Utilisateurs" et "Windows". Sélectionnez Utilisateurs, et frappez Entrée. Vous trouverez les dossiers: "Nom_d'utilisateur", et "Public". Ouvrez le dossier "Nom_Utilisateur". Vous y trouverez le dossier "Documents".
Indications.
1. Pour faciliter la maintenance de l'ordinateur, il est recommandé que le disque dur soit "partitionné" pour séparer la partie "Système Windows" et la partie "Données". Rappel. S'il y a deux partitions, elles apparaîtront comme deux lecteurs dans le dossier "Ce PC".
2. Chacun des lecteurs est repéré par une lettre, par exemple: A pour le lecteur de disquettes (désormais disparu), C pour le disque dur ou sa première partition, D pour le lecteur de DVD et E pour une seconde partition du disque dur ou une clé USB. Remarque. La correspondance entre lettres et lecteurs peut varier entre les ordinateurs, sauf pour A et C.
3. Vous pouvez ouvrir l'Explorateur Windows, à d'autres niveaux, selon l'icône choisie sur le bureau, ou l'item sélectionné dans le Menu Démarrer si vous utilisez un menu Démarrer classique. La commande Windows +E l'ouvre au niveau "Ce PC".
4. Vous pouvez savoir à tout instant, le dossier ouvert par ToucheJaws +T .
4. Vous pouvez naviguer entre les dossiers récemment ouverts dans l'Explorateur Windows, à la manière des pages WEB, par Alt +Flèche gauche ou Retour arrière, et Alt +Flèche droite. Exemple. Vous étiez dans "Nom_d'utilisateur". Vous avez ouvert "Documents". Par Retour arrière, vous reviendrez dans "Nom_d'utilisateur".
Vous vous trouvez dans l'explorateur de fichiers, et le dossier "Documents" est ouvert. Vous souhaitez copier le fichier xxx.docx dans le dossier "Sauvegarde", que vous avez créé à la racine de votre clé USB dont le nom est "CléUSB".
1. Placez-vous dans le volet des arborescences par Maj +Tab. Jaws prononce "Arborescence", puis le niveau et le nom de l'arborescence sélectionnée.
- L'arborescence sera "Ce PC" ou "Documents", frappez C pour atteindre et sélectionner "CléUSB".
2. Frappez Espace pour développer le dossier "CléUSB" dans la zone de liste, puis Tab, pour revenir dans la zone de liste. Dans cette liste, sélectionnez le dossier Sauvegarde en frappant S.
Remarque. Si l'explorateur vient d'être ouvert, et que vous frappez Maj +Tab, c'est l'arborescence "Favoris" qui sera sélectionnée.
1. Placez-vous dans la barre d'adresses par plusieurs Tab à partir de la Vue d'éléments. Jaws prononce "Bouton partager barre d'outils, Bureau". Si vous frappez des Flèches droites puis gauches, vous constaterez la présence des boutons: "Bureau", "Ce PC", et "Document", correspondant aux niveaux d'arborescence déjà décrits, et que le déplacement est cyclique.
2. Placez-vous sur le bouton "Ce PC" puis Flèche bas pour entrer dans le menu. Jaws reste muet. Frappez C jusqu'à entendre "CléUSB". Validez alors par Entrée. Vous vous retrouvez dans la Vue d'éléments pour le dossier "CléUSB". Il ne vous restera plus qu'à sélectionner le dossier "Sauvegarde", en frappant S.
Ces commandes sont Entrée, pour ouvrir un dossier donc descendre d'un niveau, et Alt +Flèche haut, pour fermer le dossier et remonter d'un niveau. Vous pourrez vérifier à tout instant le dossier ouvert, donc le niveau, par ToucheJaws +T. Vous constaterez que vous restez en permanence dans la Vue d'éléments.
1. Vous êtes dans le dossier "Documents". Frappez Alt +Flèche haut pour ouvrir le niveau "Ce PC". Le dossier "Documents" est sélectionné dans la Vue d'éléments.
2. Frappez C, pour atteindre et sélectionner "CléUSB", et Entrée pour l'ouvrir. Il ne vous reste plus qu'à sélectionner le dossier Sauvegarde en frappant S.
Ce sont des fenêtres d'Explorateur modifiées par l'ajout de champs de formulaire. Attention. La description ci-dessous correspond par exemple à Office 2007 ou 2010 et Wordpad. Pour Office 2003 et précédents, les boites de dialogues sont celles de Windows XP, et en particulier, la fermeture d'un dossier se fait par Retour arrière, et non par Alt +Flèche haut.
De la fenêtre de l'Explorateur, elle reprend la zone de liste, la barre de titres, la barre d'adresses, la zone de recherche, la barre d'outils qui ici commence par Organiser et la zone d'arborescences.
Il manque la barre des menus et la barre d'état.
Sont rajoutés les champs suivants: la liste déroulante et d'édition "Nom du fichier", la liste déroulante "Type", les boutons Ouvrir (lettre soulignée V) et Annuler.
De la fenêtre de l'Explorateur, elle reprend la zone de liste, la barre de titres, la barre d'adresses, la zone de recherche, la barre d'outils qui ici commence par Organiser et la zone d'arborescences.
Il manque la barre des menus et la barre d'état.
Sont rajoutés les champs suivants: la liste déroulante et d'édition "Nom du fichier", la liste déroulante "Type", les boutons Enregistrer (lettre soulignée E) et Annuler.
Important. Par défaut, le dossier ouvert est "Documents".
Ce script agrandit automatiquement la fenêtre de l'Explorateur, et propose trois commandes pour:
- Connaître l'arborescence, donc le chemin d'accès au dossier courant, sans déplacement du focus, par Ctrl +Maj +I.
- Se déplacer à la barre d'adresses, et sélectionner le bouton partagé "Bureau", par Ctrl +Maj +O.
- Revenir dans la zone de liste multisélection, par Ctrl +Maj +L.
Rappels. Quand vous êtes dans la barre d'adresses,
- Frappez Flèche droite ou gauche pour vous déplacer dans l'arborescence pour le dossier ouvert.
- Frappez Flèche bas pour ouvrir le menu du dossier sélectionné dans l'arborescence, puis lire les éléments du menu. Frappez Entrée pour valider l'élément sélectionné. Ceci ouvre le dossier correspondant, et place le focus dans la zone de liste multisélection.
- Frappez Échapp pour fermer ce menu sans agir. Le focus reste dans la barre d'adresses.
- Frappez Espace ou Entrée pour valider le bouton partagé pour un dossier de l'arborescence. Ceci ouvre le dossier correspondant, et place le focus dans la zone de liste multisélection.
Ce script utilise un installateur. Ouvrez ce fichier par Entrée. Ceci ouvre un assistant. Pour chacune des fenêtres, effectuez les choix demandés, puis passez à la fenêtre suivante.
Script pour Windows 7 à
10, avec Jaws 17. Lien de téléchargement:
explorerframe-w7a10-j17-jawsscript-1.2.zip.
Dernière mise à jour le 09.02.2016.
Script pour Windows 7 à
10, avec Jaws 16. Lien de téléchargement:
explorerframe-w7a10-j16-jawsscript-1.2.zip.
Dernière mise à jour le 09.02.2016.
Script pour Windows 7 et
8, avec Jaws 15. Lien de téléchargement:
explorerframe-w7a8-j15-jawsscript-1.2.zip.
Dernière mise à jour le 10.09.2014.
Script pour Windows 7 et
8, avec Jaws 13 et 14. Lien de téléchargement:
explorerframe-w7a8-j13a14-jawsscript-1.2.zip.
Dernière mise à jour le 10.09.2014.